Mount Lang Biang / le mont Lang Biang

My dad and I when we were hiking Mount Lang Biang. A woman from an ethnic minority offered to guide us through the woods as we didn't want to take one of the jeeps (driven by mad drivers; it's lethal, I'm telling you). She had a baby on her back. Well she left us all in the dust. Humiliating and humbling. At the top of the mountain, women and children from that minority sold colorful handcrafts, they also sold grilled meat. Again, very touristy but the sight was breathtaking.

Mon père et moi pendant l'ascension du mont Lang Biang. Une femme issue d'une minorité ethnique nous a proposé de nous guider à travers les bois car nous ne voulions pas prendre une des jeeps (conduites par des malades). Elle avait son bébé sur le dos mais nous devançait de 20 mètres, sans se fatiguer. Vraiment humiliant. En haut de la montagne, des femmes et des enfants de cette ethnie vendaient des objets tissés artisanaux ainsi que des brochettes grillées (mmmm). Encore une fois, très touristique mais la vue était splendide.