Is it hot in here or what ??

Ok, so I'm here under my roof, sweating because of the heat and thinking "why did I actually create this blog??" Actually I know why. I've been thinking about doing it for a while but last night I saw a documentary about the blog trend so I thought, what are you waiting for ?? They said that maintaining a blog is a pretty narcissistic thing to do. Well I want to be narcissistic for a few minutes a day, so why not ? I'm pretty sure next to no one will read this but me; nevertheless, I'd like to make a few things clear.
First, English is not my first language, French is. I was sitting there wondering in which language I'd write, 'coz I like writing in both. So, what the heck, I'll just write in both. Will try to translate when I feel like it, otherwise skip it if you don't get it. English will be written in red, French in blue. also, please excuse the occasional mistake, I'm not perfectly bilingual. See, the weird thing is, there are subjects I'm more comfortable writing about in English, others in French. Go figure.
Second, the purpose of this blog is to provide my narcissistic side with an outlet. That's why it's called "I, Me and Myself" (duh!). It's entirely dedicated to what I think, what I feel, what makes me laugh and whatever else with "I", "me" or "myself." So it might not be very interesting to you. Whatever, you'll only be a few to see it anyway.
Third,... well I can't think of any third thing to say so when I do, I'll just add it.

To me : Welcome into the blogosphere
To those few others who read this : Welcome. Hope you enjoy the visit.

VF :

Bon alors voilà, j'ai enfin cédé à la mode, je me suis mise à blogger. Là je meurs de chaud sous le toit et je me demande pourquoi j'ai créé ce blog. Bête question, bien sûr que je sais pourquoi. Documentaire Envoyé Spécial : catalyseur d'un souhait déjà latent auparavant. Ouais je suis une faible. Et narcissique en plus. Oui il parait qu'être bloggeur c'est être quelque part narcissique. Bah, il faut bien l'être quelque minutes par jour. Je doute que les masses vont se précipiter sur mon blog mais bon, voici 2 remarques : ce blog est bilingue mais pas toujours, que voulez-vous, y a des choses que je préfère dire dans la langue de Shakespeare, d'autres dans la langue de Molière (d'autres encore dans la langue de Pouchkine mais je vous épargne ça). les trucs en anglais, c'est en rouge, les trucs en français, c'est en bleu (quelle surprise!). Je traduirai de l'un à l'autre si j'ai le courage. deuzio: comme son nom l'indique, ce blog est consacré à MOI, à ce que je pense, à ce que j'aime, à ce qui m'intéresse. Ca risque donc de pas être super intéressant pour vous mais bon, si le coeur vous en dit, mon narcissisme n'attend que votre attention.

donc à moi : Bienvenue dans la blogosphère
Aux quelques autres qui liront ceci : Bienvenue et bonne visite.